X

'공부가머니' 국내파 통역사 안현모 노하우는? "누구나 가능"

박한나 기자I 2020.08.03 13:24:45
[이데일리 박한나 기자] ‘공부가 머니?’에 국내파 통역사 안현모가 출격한다.

사진=4일 MBC ‘공부가 머니?’
지성과 미모를 겸비한 통역사로 알려진 안현모는 4일 방송되는 MBC ‘공부가 머니?’에 전문가 패널로 출연, 자신이 가진 노하우를 아낌없이 공개한다고 해 이목이 쏠린다.

2년 연속 미국 아카데미 시상식 생중계를 통역하며 실력을 인정받은 안현모는 대원외고와 서울대, 한국외대(석사)까지 엘리트 코스를 밟았다.

MC 소이현은 “당연히 유학파라고 생각했는데, 정통 국내파 출신이시네요”라며 놀라워했다. 이에 안현모는 “국내에서도 영어나 외국어를 공부할 수 있는 환경이 잘 갖춰져 있어서 누구나 다 하실 수 있어요”라며 겸손한 모습을 보였다.

이날 방송에서는 달라도 너무 다른 홍성흔 아들, 딸의 고민 사연이 공개된다. 안현모는 “화철이와 화리를 보니까 저희 자매가 떠오르는 게 아니라, 저랑 남편이 떠올라요”라면서, 자신의 어머니와 시어머니가 밝힌 정반대 성향을 가진 부부의 유년시절을 공개한다.

이외에도 안현모는 4개 국어를 하는 홍성흔 딸 화리에게 경험을 토대로 한 자신만의 노하우를 대방출하는가 하면, 똑 닮은 홍성흔 부자의 모습에 “남편의 미래를 보는 것 같아서 살짝 걱정스러워요”라며 현실 고민을 꺼내놨다고 한다.

주요 뉴스

ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 상업적 무단전재 & 재배포 금지