"'심청' 인정받아 큰힘…판소리 재해석 계속 도전"[문화대상 영광의 얼굴들]

한국 공연예술계를 대표하는 시상식 ‘제12회 이데일리 문화대상’이 연극, 클래식, 무용, 국악, 뮤지컬, 콘서트 등 6개 부문 최우수상과 특별상, 대상 수상자를 선정·발표하고 성황리에 마무리됐다. 이데일리는 각 부문별 영광의 얼굴들을 만나 그들의 이야기를 들어봤다. <편집자 주>

[이데일리 장병호 기자] “전통의 틀을 깬 국립창극단의 새로운 시도에 대한 칭찬이라고 생각한다.”

유은선 국립창극단 단장 겸 예술감독이 최근 서울 중구 국립극장에서 가진 이데일리와의 인터뷰에서 포즈를 취하고 있다. (사진=김태형 기자)

유은선 국립창극단 단장 겸 예술감독은 21일 이데일리와의 인터뷰에서 ‘제12회 이데일리 문화대상’ 국악부문 최우수상을 수상한 국립창극단 ‘심청’에 대해 “판소리 다섯 바탕에 대한 현대적인 재해석을 시도한 첫 작품으로 수상의 영예까지 안게 돼 더 없이 기뻤다”며 이같이 밝혔다.

‘심청’은 국립창극단이 독일에서 활동 중인 한국 오페라 연출가 요나 킴과 함께 판소리 다섯 바탕 중 하나인 ‘심청가’를 현대적으로 재해석한 작품이다. 지난 8월 13~14일 ‘2025 전주세계소리축제’ 개막공연으로 먼저 선보인 뒤, 9월 3~6일 서울 국립극장 해오름극장으로 무대를 옮겨 전석 매진을 기록했다.

효(孝)의 상징인 주인공 심청을 아버지 심학규를 대신해 희생당하는 인물로 재해석해 한국 공연예술계에 다양한 화두를 던진 화제작이었다. 심사위원단은 국악의 새로운 방향성을 제시하고 큰 관심을 이끌어냈다는 점에서 ‘심청’을 높이 평가했다.

유은선(왼쪽) 국립창극단 단장 겸 예술감독과 김우정 국립창극단원이 지난 2일 서울 중구 세종문화회관에서 열린 ‘제12회 이데일리 문화대상’ 시상식에서 국악부문 최우수상 수상 소감을 발표하고 있다. (사진=김태형 기자)

국립창극단은 과거에도 전통의 현대적 재해석에 앞장서왔다. ‘트로이의 여인들’, ‘패왕별희’, ‘리어’ 등 서양 고전을 우리 소리로 풀어낸 다채로운 시도로 창극이 지금 시대 관객도 공감할 장르임을 증명해왔다. 이번 ‘심청’은 서양 고전이 아닌, 우리의 전통 고전을 현대적으로 재해석했다는 점에서 국립창극단 입장에선 또 한 번의 큰 도전이었다.

유 단장은 “공연을 준비하는 과정에서 단원들 사이에서도 의견이 분분했고, 관객들의 반응도 세대와 성별에 따라 너무 다양했다”며 “전통에서 벗어나는 것은 굉장히 어려운 일인데, ‘심청’이 그 틀을 깨려 과감하게 시도했다는 점에서 의미가 컸다”고 말했다.

국립창극단은 ‘심청’을 시작으로 판소리 다섯 바탕에 대한 현대적인 재해석 작업을 이어갈 계획이다. 유 단장은 “다른 판소리 바탕들도 어떻게 파격적으로 재해석할 수 있을 지 궁금하다”면서 “이번 ‘이데일리 문화대상’ 수상이 앞으로의 국립창극단 활동에 큰 힘이 될 것”이라며 미소지었다.

유은선 국립창극단 단장 겸 예술감독이 최근 서울 중구 국립극장에서 가진 이데일리와의 인터뷰에서 포즈를 취하고 있다. (사진=김태형 기자)

올해 국립창극단은 ‘심청’ 외에도 ‘보허자(步虛者): 허공을 걷는 자’, ‘베니스의 상인들’, ‘이날치전(傳)’ 등 다양한 작품으로 관객과 만났다. 내년 6월엔 신작 ‘효명’을 준비 중이다. 직접 극본을 맡은 유 단장은 “한국무용과 창극의 만남으로 또 한 번의 새로운 시도를 보여줄 것”이라고 강조했다.

국립창극단의 ‘이데일리 문화대상’ 수상은 이번이 두 번째다. 2021년 제8회 시상식에서 ‘나무, 물고기, 달’로 국악부문 최우수상을 한 차례 수상한 바 있다. 유 단장은 “‘나무, 물고기, 달’은 젊은 단원들만 출연한 작품이었던 반면, ‘심청’은 전 단원이 출연한 작품이라는 점에서 수상의 의미가 남다르다”며 “단원들에게도 큰 힘이 될 것”이라고 전했다.